A turn-off: un strop de pornografie maghiara


As vrea sa existe un loc special in Iad pentru cei care scriu roman pe coperta unei carti care 150% sigur nu e roman. Glumesc. Sau nu. Nu conteaza.

Ce conteaza este ca, acum catva timp, mi-am propus sa nu mai renunt vreodata la o carte pe care am inceput-o. Asta pentru ca vointa mea lipseste cu desavarsire, dar la lectura, cu chiu cu vai, ma tin si de cartile detestate.

Si cu asta de fata mi-a fost extrem de greu, mai ales cand vine vorba de partea a treia (din totalul de patru), numita simplu “?”, in care, pe parcursul a 60 de pagini, toate propozitiile se terminau cu “?”. Incredibil de greu de citit?

Cartea asta e o combinatie de eseu format din intrebari retorice si anecdote istorice, dupa cum explica si “naratorul” la un moment dat. Lucrul bun pe care pot sa-l spun despre non-romanul asta e ca, in putinele bucati de mai mult de o pagina pe care le are, creeaza cateva imagini foarte puternice si memorabile (inca mi le aduc aminte perfect, la trei saptamani dupa ce am terminat, cu chiu, cu vai, cartea): imaginea unui personaj haituit de o femeie mai in varsta (prietena parintilor lui), pe plaja, sau un batran glumet cu o salupa cu care-i ducea pe smecheri intr-o statiune relativ luxoasa de vacanta?

As vrea sa clarific de la inceput ca “pornografia” se refera de fapt la totalitatea compromisurilor, actelor mizerabile, vulgare, perverse, starnite de comunism in Ungaria? Si exista foarte putine acte sexuale in carte…?

Lumea din “Un strop…” e presarata cu eroi comunisti, “securisti”, un scriitor frustrat, personaj recurent, si altii pe care sincer nu mi-i mai amintesc?

E o carte de anecdote, dupa cum recunoaste chiar Esterhazy intr-o prefata (aparuta in a doua parte a cartii), pe care o defineste ca pe o gluma istorica (in acest caz ungureasca)?

Tot el spune mai tarziu: Aceste pagini ar putea fi numite memorii. Crampeie de memorii. Si-anume: crampeiele memoriei mele.

Am rasfoit alte carti de-ale lui Esterhazy la Bookfest (exista o gramada la Curtea Veche) si am vazut ca stilul asta fracturat, ii este caracteristic? De aceea, cautand romane in general sau povesti care se intind pe mai mult de jumatate de paginam mi-e teama ca n-o sa mai incerc nimic de el (o hotarare pe care mi-e greu s-o iau in general)?

Poate e vina mea si a varstei mele? Inchei cu un citat (intrebator?) care sa ilustreze: In mod cu totul surprinzator, tinerii patriei nu-s interestai sa descopere simptomele autoamagirii?

6 thoughts on “A turn-off: un strop de pornografie maghiara

  1. trifoi says:

    @calauz(ule), eu am avut, in mare parte, experiente foarte tari cu cartile din Raftul Denisei. As zice chiar ca mi-au placut vreo 90% destul de mult. Caror carti din serie le-ai da bile negre?

    Dintre cartile care-mi plac foarte mult din Raftul Denisei sunt cele ale lui Foer, Nicole Krauss, Jim Crace (In clipa mortii), Vrajitoarele din Eastwick, Cum traiesc mortii (Will Self) si mai am muuulte exemple🙂

  2. calauza says:

    Nu am citit suficiente carti din serie pentru a avea relevanta statistic, dar m-au dezamagit mai multe (imi aduc aminte acum de ‘Justitie’ de Durrenmatt, ‘Fiica unui erou…’ de Makine, ‘Iuda lui
    Leonardo’, ‘Ora albastra’). La care s-ar adauga mai multe ale lui Vonnegut, lecturi placute, dar cam atat (fata de restul celor publicate de Polirom).
    Nu asta ar fi insa cel mai important lucru, cat faptul ca nu pot sa zic ca am facut vreo ‘descoperire’ in cadrul colectiei. Poate ‘Istoria iubirii’, poate ‘Atlasul norilor’… dar carti singulare. Mi-au lasat mai degraba impresia de exceptii.
    Si sincer, aveam alte asteptari cand am auzit prima data de lansarea colectiei, tinand cont de ce citisem pana atunci la Univers si Polirom…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s